Blue and Black Portrait performed by Nishimatsu Fuei and Ohno Yoshito

 

Two Bonus tracks from HAKANA ("fleeting"): 19 Classical Songs and 19 Postmodern Videos produced for highmoonoon by Nishimatsu Fuei. Copyright 2008. Both poems featured in videos are by Kitasono Katue; Music by Nishimatsu Fuei; Dance by Ohno Yoshito; Translations by John Solt; filmed and editing by Iina Naoto. 2008.

 

Blue

now

inside

passing autumn's

blue

wind

just like a 

Giacometti

blue bronze 

sculpture

pulling

solitude's 

gloom's

straightline's

long

blue 

shade

suffused with

white and blue

stripes

ocean's

blue,

viewer's

thin back

also

blue

 


Black Portrait

hopelessness's

alcohol's

purple

mustache

or shadow's

egg

inside

cage

of

bones

distance

of night

of death's

turtle

solitude is

wetted

by

black

rain

rotting

in

ladder

shape

that

wall

that brittle

cone's

lonely

part